« 2006年9月 | トップページ | 2006年12月 »

2006/10/26

今週末は


ども、ども、ども。

ラリーオーストラリア です
マクレー先生は ここで力を発揮しそうだが
クロノスレーシングはマクレー先生 クビ
ありゃりゃんデス

|

2006/10/15

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

これにてトルコは終了です お疲れ様でした?
SS19 Olympos 28.55km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 21'47"3
2 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 21'55"5
3 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 21'56"4
4 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 22'01"7
5 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 22'05"3
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) 22'06"6
7 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 22'08"1
8 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 22'08"7
9 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 22'12"7
10 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 22'35"7
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 22'43"9
12 Francois Duval (Skoda) 23'01"3
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 23'16"2

総合
1位 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 3h28'16"3 
2位 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +02'23"4
3位 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +42"6
4位 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +21"4
5位 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01"1 
6位 Chris Atkinson (Subaru WRT) +08"0
7位 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +48"3
8位 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +05"5
9位 Francois Duval (Skoda) +01'05"3
10位 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'21"8
11位 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +01'45"5
12位 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'09"0
13位 Petter Solberg (Subaru WRT) +10"3

D.Sordo "Big battle with Stohl. The feeling with the car is really really good. The last 5-kilometres is a lot of gravel. I pushing a lot." 序盤の遅れがねぇ

M.Gronholm "Its okay, very happy we could win in these tricky stages and its good for Ford with the one-two." 予定通りですね

M.Hirvonen "No mistakes and in these conditions its very good. A very important rally for us. When we started to push we were closer (to Marcus). Really important points for us. A good show for us, a strong team." 仕事をきっちりこなせた感ですか

P.Solberg "We still have lots of things to improve, I can count seconds where we are losing seconds on the stage." いつまで続くのか?>改善

C.Atkinson "We struggled a little bit today and made a mistake. I couldn't work with it on this stage and couldn't do anything" なにをミステイクしたのでしょうか?タイヤチョイスかな?

M.Stohl "The last corner I cut too much and I hit the ground. We trying but it is okay" 最後までパッとしなかったですけどね

H.Solberg "I was so nervous. I am going to be on the podium, I am .... Before the stage the car was full of brake fluid inside, I fixed it, locked the diff... Now the next step is have a win in Rally Norway!" 初のポディウム獲得です。 ブレーキホースがトラブルって出たときはヒヤヒヤでしたが<本人が一番ナーバスになったことでしょう

X.Pons "I very happy, this weekend is very good for me and the team. I don't know this stage but I am pushing very hard." でもね、マニュファクチャラーズノミネートされていなのよね

K.Katajamaki "I have problem with this last one, oil temperature and with gearbox. I think car is in some kind of safety mode, no power" かなりよかったんでないかい?

M.Wilson "Its good we've enjoyed it. Its been difficult, we struggled in that last one a bit." これからの人ですからね。経験値獲得中

F.Duval Finished stage with rear suspension problems - rear wheel wobbling って大丈夫か?タイムコントロールに遅れなければ良いけど

|

ラリー オブ ターキー

 ども、ども、ども。

あと2つです
SS18 Chimera2 16.91km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 12'06"9
2 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 12'11"3
3 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 12'12"1
4 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 12'15"1
5 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 12'16"3
6 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 12'16"8
7 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 12'18"1
8 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 12'23"8
9 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 12'26"1
10 Francois Duval (Skoda) 12'36"5
11 Chris Atkinson (Subaru WRT) 12'37"0
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 12'38"9
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 12'54"5
14 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 12'58"9

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 3h06'14"6
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +02'17"0
3 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +38"0
4 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +26"5
5 Chris Atkinson (Subaru WRT) +10"1
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +01"1
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +30"0
8 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +24"0
9 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +04"3
10 Francois Duval (Skoda) +05"0
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'39"2
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +01'13"2
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'49"5
14 Petter Solberg (Subaru WRT) +58"7

Colin McRae "A problem with water temperature, very high, the engine was slowing down."  水温が高いみたいですね

M.Gronholm "Not pushing, I was doing safe drive" マジデスカ!

M.Hirvonen "Just following Hennings splits, not making any mistakes" マジデスカ!2

P.Solberg "I enjoying it, its just good fun to come back again" 悲しいねぇーーー

H.Solberg "The brake pipe is broken!" ありゃりゃんポディウムが・・・・

|

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

Leg3は短めなラリーオブターキーです
SS17 Tekirova2 5.50km
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 3'49"7<唯一の3分台
2 Francois Duval (Skoda) 4'11"5
3 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 4'11"9
4 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 4'12"4
5 Petter Solberg (Subaru WRT) 4'12"9<スーパーラリー規定で復活ですね
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) 4'14"8
7 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 4'15"1
8 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 4'16"1
9 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'16"2
10 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 4'16"6
11 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway)4'17"3
12 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'17"1
13 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 4'17"9
14 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 4'20"3

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 2h54'03"1
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +02'10"4
3 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +39"8
4 Chris Atkinson (Subaru WRT) +15"9
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +03"1
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +19"5
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +19"4
8 Francois Duval (Skoda) +22"9
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +10"4
10 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +09"0
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'17"4
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +53"2
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'53"9
Petter Solberg (Subaru WRT) TOP+10'21"0(マシュー+01'46"3)

Colin McRae "It was a slow start, I haven't woken up yet unfortunately. Difficult to get into the rythmn" まだ起きてないみたいですね<低血圧?

C.Atkinson "Its going to be difficult, just trying to take time out of Kosti. Lost a bit of time in the haripins" K.Katajamakiをライバル視していますね<すぐ下にワンミス差でいるからね

H.Solberg "I was staying in a haripin in there, I couldn't come around it, I was stuck. I'm a bit nervous now so we have to come back and fight again" 神経質だったんだぁー

M.Gronholm "No panic its okay, fine" - Finished stage with smoking front brakes and some small flames.  ブレーキとかから煙が出ているみたいですね。 本人は「モーマンタイ(無問題)」って<意味はそーだが

M.Hirvonen "Not really pushing at all, just staying close to Henning. Everything's quite okay but the car is running and we can drive it"  すっかり大人ですね。ヘニングが詰めてくるまでプッシュしないなんて

P.Solberg "We are just testing the ride height and many other things. We are testing some small parts. One of the reasons this happened yesterday, low car soft front" またテストモードですか。今年何回目でしょうかね

|

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

本日 っていうかLeg2最終です お疲れ様でした はぁ~~
SS16 Akdeniz University2 5.20km
1 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 4'06"5
2 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 4'06"7
3 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'08"1<すみません。見くびっていました マーカスと一緒で
4 Francois Duval (Skoda) 4'08"3
5 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 4'08"6
6 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 4'09"5
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 4'09"5
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) 4'11"1
9 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 4'12"1
10 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 4'12"5
11 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 4'13"4<って遅いよっ クルージングモードかよっ
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 4'14"7
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'15"7

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 2h49'50"4
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +02'05"2
3 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +40"4
4 Chris Atkinson (Subaru WRT) +18"4
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01"7
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +23"8
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +14"7
8 Francois Duval (Skoda) +28"0
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +09"5
10 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +06"3
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'16"4
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +49"0
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'56"6

M.Hirvonenが2つめのステージWIN獲得
M.Gronholmが極端にペースを落としていますね。
フォードの1,2体制です。
マニュファクチャラーエントリーしていないX.Ponsが6番手じゃねー
K.Katajamakiが頑張っていますね。M.Gronholmのバックアップがあったっけ?気のせいだったかな?
クロノスチームは上手く回っていませんね。
どうやら若手とマクレーの間でタイヤチョイスが分かれている模様。しかもコンディションが難しいので苦戦しているみたいデス
マニュファクチャラーズを考えるのならニュージーランドあたりから復帰して欲しい所でしょうね、クロノス的には
ペターの存在が色々と面白くしていたのだが
これでかなり興味が削がれる状況になってしまいました。

|

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

SS15 Phaselis2 29.28km
1 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 24'52"3<ついにステージWIN
2 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 24'54"6
3 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 24'58"6
4 Chris Atkinson (Subaru WRT) 25'05"4
5 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 25'09"8
6 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 25'15"2
7 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 25'22"6
8 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 25'25"5
8 Francois Duval (Skoda) 25'25"5
10 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 25'29"3
 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 25'33"3
11 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 25'38"4<ありゃりゃん
12 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 25'45"5

一気に動きがでましたね、このSS
総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 2h45'37"0<一人旅モードスイッチON
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +02'12"1
3 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +37"4<ポディウム圏内到着
4 Chris Atkinson (Subaru WRT) +16"8<届きそうですが・・・
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +04"7<こちらもね
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +22"4
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +17"5<らしくない?
8 Francois Duval (Skoda) +26"4
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +09"2
10 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +02"8
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'13"8
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +51"2
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'53"4

P.Solberg Reports coming in that he hit a rock, 4-kilometres into the stage which bounced him into a ditch and is unable to get back on the road. また岩にヒットしてコースアウトですか。 ラジオでも言っていたみたいだけど去年のラリージャパンみたいですね<ってずっと言われそうだな

Colin McRae "The conditions here again are trecherous and it is so easy to make a mistake"  意味が判りませんが簡単にミスが起きるコンディションみたいですね

M.Gronholm "What a nightmare! I think that Kosti has done a very good time. This is a nightmare this rally with these conditions" カタヤマキの走りにびっくりしているみたいです 
で、そのKosti Katajamaki は"That was difficult, I have never driven in conditions like that"

H.Rovanperaはマッドでみんなハンドリングの問題を抱えているだろう って。 もっと早く言ってやってよ、ペターに<ソレ無理

Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT)のは
treacherousですかね。
コンディションにまた裏切られたし簡単にミスが起きる
 風でしょうか

Francois Duval (Skoda)はI drive very slowly cause I know the battle こんなときはゆっくり走るよ 戦い方を知っているからね みたいなっ<ってあんたが言うのか。成長したね


Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway)は ウォッシャー液が無くなったらしい<辛っ

|

2006/10/14

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

Leg2もあと3つのSSで終了デス

SS14 Chimera1 16.91km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 12'22"5<別世界のタイムです!!
2 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 12'31"7
3 Chris Atkinson (Subaru WRT) 12'46"8
4 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 12'50"6
5 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 12'51"1<復活?
6 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 12'52"6
7 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 12'54"7
8 Francois Duval (Skoda) 12'58"7
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 13'00"9<ぼちぼち?
10 Jan Kopecky (Czech RT Skoda) 13'03"5
11 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 13'07"3
12 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 13'09"8
13 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 13'12"9
14 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 13'14"4
15 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 13'18"9

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 2h20'38"4
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +34"2
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +58"1
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +46"5
5 Chris Atkinson (Subaru WRT) +40"7<まだまだ浮上中
6 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +15"5
7 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +07"2
8 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +01"8
9 Francois Duval (Skoda) +26"4
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +19"5
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +25"7
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +43"5
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +40"5
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'41"2<ある意味一人旅

H.Solberg スロットルにトラブル発生 ってガーン!
A.Aigner Its amazing, so much grip I can't believe it<マジデスカ!!
でもH.Rovanperaは2-kilometres before the finish of the stage there is some snow, very slippery
で、F.Duvalは3-kilometres before the finish, its like Monte-Carlo, with snow
雪みたく滑るようです。 うーんアイグナーのアメージングは皮肉みたいなのカナ?

Colin McRae Couldn't believe it when I saw it with the white laying up the road, particularly as its a tricky stage anyway

アトキンソン We had a steady run through there in tricky conditions. It was slippery and we hit a bank

M.Gronholm I was a little bit afraid of it, I was too cautious ちょっと用心しすぎましたかね

D.Sordo パンクしてしまいました。でっかい石に当たったそうです

|

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

SS13 Silyon2 27.36km
 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 20'21"4<今イベント1つめのSS WIN
2 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 20'21"9
3 Petter Solberg (Subaru WRT) 20'25"3
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 20'30"1
5 Chris Atkinson (Subaru WRT) 20'30"9
6 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 20'37"6
7 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 20'43"5
8 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 20'44"5
9 Francois Duval (Skoda) 20'44"5
10 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 20'50"3
11 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 20'53"5<ヤバクネ?
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 20'54"7
12 Jan Kopecky (Czech RT Skoda) 20'54"7
14 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 21'02"2
15 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 21'11"5

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 2h08'06"7
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +43"4
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +25"9
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +26"8
5 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +01'08"0
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) +00"3<急浮上!!
7 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +09"7
8 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +10"5
9 Francois Duval (Skoda) +18"8
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +17"3
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +13"7
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'05"8
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +23"8
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'29"6

M.Gronholm ちょっと注意したよ
P.Solberg Same thing this afternoon. When its wet I take him (Hirvonen), but when its dry. ココはドライだったみたいですね
F.Duval 自分にとって2回目の走行だからイージーだった
H.Rovanpera 合わないタイヤを選んでしまった
D.Sordo It is good but now we have a harder tyre

|

ラリー オブ ターキー

 ども、ども、ども。

SS12 Kemer2 20.50km
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 14'26"7
2 Petter Solberg (Subaru WRT) 14'29"3
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 14'32"5
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 14'35"5 
5 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 14'38"5
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) 14'43"6
7 Francois Duval (Skoda) 14'44"2
8 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 14'44"6
9 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 14'44"9
10 Jan Kopecky (Czech RT Skoda) 14'46"9
11 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 14'47"9
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 14'49"5
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 14'51'7
14 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 14'52"7
15 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 15'03"3

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 1h47'44"8
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +40"0
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +29"8
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +18"1
5 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +54"6
6 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +09"0
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +01"5
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) +01"4
9 Francois Duval (Skoda) +26"4
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +24"2
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +01"0
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +01'01"4
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +16"5
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'20"1

Colin McRae Its always a compromise, but I think we got it better this time through 開き直っていますかね?
それに対して
D.Sordo More happy, but it is very hard
X.Pons We're pushing, the time is not so bad
若手2名は頑張っていますね。先もある身だしぃ

M.Gronholm Finished stage without the rear bumper - "Now it is tricky if it rains again" - rain just starting to fall at the stage finish as the top drivers finish the stage ってリアバンパーを落としたみたい あと雨が降り始めた模様です

P.Solberg I get a little bit too much rear grip and the front gets away a little, but its better, I need more grip グリップ不足ですね。前は雨とかだとピレリ有利と言われていたのに

|

ラリー オブ ターキー

 ども、ども、ども。

SS11 Silyon1 27.36km
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 20'55"9<唯一の20分台
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 21'04"3
3 Petter Solberg (Subaru WRT) 21'09"4
4 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 21'11"7
5 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 21'13"7
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 21'21"8
7 Francois Duval (Skoda) 21'24"1
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) 21'25"5
9 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 21'26"7
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 21'27"4
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 21'28"6
12 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 21'30"9
13 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 21'31"1
14 Jan Kopecky (Czech RT Skoda) 21'54"4
15 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 22'02"4

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 1h33'28"1
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +37"4<一気に差が開きました
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +26"6
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +15"1
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +46"4
6 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +05"2
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +04"4
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) +02"4
9 Francois Duval (Skoda) +25"8
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +20"5
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +04"0
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +56"8
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +02"7
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01'31"7

M.Gronholm よい感じでプッシュしているよ。さっきのステージは慎重に行き過ぎた

M.Hirvonen Not to bad. Now we have more surprises with mud, we had a few big moments, went wide on the water splash

P.Solberg Getting to warm. Starting to lose the front grip massively. Losing traction, thats it. Its getting too warm 気温が上がってフロントのグリップが低下しているみたいですね

Colin McRae Completely the wrong tyre. Its very difficult to make time. We need the right information so we can make the right choices タイヤの選択を失敗したようですね。インフォメーションがどーのと言っていますがD.Sordoが(以下略)

|

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

泥で路面は濡れているみたいでスリッピーみたいです
SS10 Kemer1 20.50km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 14'54"9
2 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 14'57"1
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 15'03"9
4 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 15'07"1
5 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 15'07"7
6 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 15'08"9
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 15'11"1
8 Francois Duval (Skoda) 15'12"4
9 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 15'15"4
10 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 15'16"9
11 Chris Atkinson (Subaru WRT) 15'18"5
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 15'27"2
13 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 15'33"2
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 15'43"4

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 1h12'22"2
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +23"9
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +31"7
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +05"7
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +29"2
6 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +09"1
7 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +04"9
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) +03"1
9 Francois Duval (Skoda) +27"2
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +17"2
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +19"7 
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +39"9
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +04"6
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +56"0

ペターが長いSSでもステージWIN
5番手争いが接戦です。カタヤマキをマクレー、ポンス、アトキンソンが追ってます
M.Hirvonen 良い出だしだ。ペターと捕らえられると良いね<それはどーカナ?
X.Pons 昨日よりはマシ。車は今は良いよ
Colin McRae It's quite dry at the end with the tyres moving quite a bit. I was a bit too steady. It's very very difficult to find the right compromise
P.Solberg To keep these times up I'm very very happy. I have to keep my confidence up. I will keep the pressure but I'm not aiming for anything more than I am now. We just have to keep improving the car and the speed will come<特に不満もトラブルも無いみたいですね
M.Gronholm Exhaust pipe bent and pushed together - "I don't know, I can't go faster for the moment, he (Petter) is going very well now. I don't know where he (Petter) finds the speed suddenly" マフラーにちょろんと問題が。あとP.Solbergをかなり意識してますね。

|

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

どーもリアルタイムじゃないとテンションが上がりません
これにてLeg1終了です
SS9 Akdeniz University 5.20km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 4'12"6
2 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 4'13"3
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 4'13"3
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 4'13"9
5 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 4'14"5
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) 4'14"7
7 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'14"3
8 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 4'15"4
8 Francois Duval (Skoda) 4'15"4
10 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 4'16"3
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 4'18"1
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 4'20"7
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'21"0

15 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 4'26"0

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 57'25"1
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +26"1
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +22"7
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +00"7
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +22"7
6 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +13"7
7 Chris Atkinson (Subaru WRT) +00"6
8 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +07"7
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +22"0
10 Francois Duval (Skoda) +03"6
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +42"2
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +24"4
13 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +05"7
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +34"1

|

ラリーオブ ターキー

ども、ども、ども。

SS8 Phaselis1 29.28km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 24'17"1
2 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 24'19"2
3 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 24'19"9
4 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 24'25"1
5 Chris Atkinson (Subaru WRT) 24'37"0 
6 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 24'37"4
7 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 24'48"0
8 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 24'48"3
9 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 24'54"0
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 24'58"3
11 Francois Duval (Skoda) 25'03"0
12 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 25'23"3
13 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 25'39"3
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 25'42"0

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 53'10"6
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +28"0
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +22"0
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +00"1
5 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +21"8
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) +21"8
7 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +00"8
8 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +05"3
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +22"5
10 Francois Duval (Skoda) +03"6
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +32"0
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +29"7
13 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +08"3
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +31"2

Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) Its been a really tough day, nothing we could do there it was terrible
Marcus Gronholm (BP Ford WRT) Also now to be first on the road is not too good, we lose a lot of time to Petter. I hope it just drys for tomorrow
Petter Solberg (Subaru WRT) Its a very good day. My car lasted for a long time through the stage, I was -12 and then the problem came and I started to lose the traction
Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) I'm fighting and it feels really fantastic

|

ラリーオブターキー

ども、ども、ども。

SS7 Tekirova1 5.50km
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 4'46"5
2 Francois Duval (Skoda) 4'48"5
3 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 4'51"1
4 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'52"5
5 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 4'52"7
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) 4'53"9
7 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 4'56"3
8 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 4'56"7 
9 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 4'58"9 
10 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 5'01"3
11 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 5'01"4
12 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 5'03"3
13 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 5'03"9
14 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 5'12"1

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 28'50"7
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +30"8
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +14"0
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +06"0
5 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +02"2
6 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +01"4
7 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +09"6
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) +05"2
9 Francois Duval (Skoda) +06"2
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +00"5
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +11"0 
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +22"2
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +28"5
14 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +14"5

Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) Just very very slippery
Chris Atkinson (Subaru WRT) Not so bad we just lost our wipers in the middle

|

ラリーオブターキー

ども、ども、ども。

SS6 Kumluca2 9.90km
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 7'21"3
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 7'22"6
3 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT)7'24"6
4 Chris Atkinson (Subaru WRT) 7'25"3
5 Petter Solberg (Subaru WRT) 7'27"5<兄弟揃って
5 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 7'27"5<兄弟揃って
7 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 7'28"0
8 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 7'30"2
9 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 7'30"9
10 Francois Duval (Skoda) 7'31"6
11 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 7'32"3
12 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 7'44"7
13 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 7'44"9
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 7'53"1

総合
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 23'58"0
2 Petter Solberg (Subaru WRT) +37"0
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +04"2
4 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) +05"9
5 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) +04"9
6 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +02"6
7 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) +00"8
8 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) +12"2
9 Chris Atkinson (Subaru WRT) +00"4
10 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) +03"9
11 Francois Duval (Skoda) +07"7
12 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) +20"8
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) +26"6
14 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) +13"9

Jan Kopecky (Czech RT Skoda)がかなり下に沈んでいますね
っていうか本日は終了?

|

ラリーオブターキー

ども、ども、ども。

お待たせーーってダレも待っては居ませんか。
SS1とSS2はキャンセルになりました
あとSS4もね
原因は天候デス 救護用とかのヘリが発着できないから
色々な対応が不可なのでキャンセルという事らしいデス

leg1 SS3 Kumluca1 9.90km
1 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 7'42"7
2 Petter Solberg (Subaru WRT) 8'07"6
3 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT)8'16"3<マジデスカ!
4 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 8'19"7
5 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT) 8'20"6
6 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 8'21"4
7 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 8'26"4
8 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 8'26"6
9 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 8'28"2
10 Francois Duval (Skoda) 8'28"9
11 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 8'32"1
12 Chris Atkinson (Subaru WRT) 8'33"8
13 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 8'41"5

|

2006/10/13

ラリー オブ ターキー

ども、ども、ども。

シェイクダウン
1 Petter Solberg (Subaru WRT) 4'01"6
2 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 4'02"9
3 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 4'04"4
4 Colin McRae (Kronos Total Citroen WRT)4'05"1 
5 Francois Duval (Skoda) 4'06"9
6 Chris Atkinson (Subaru WRT) 4'09"1
7 Daniel Sordo (Kronos Total Citroen WRT) 4'10"1
8 Harri Rovanpera (Red Bull Skoda) 4'10"4
8 Manfred Stohl (OMV-Peugeot Norway) 4'10"4
10 Xavier Pons (Kronos Total Citroen WRT) 4'10"5
11 Henning Solberg (OMV-Peugeot Norway) 4'12"1
12 Kosti Katajamaki (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'14"0
13 Andreas Aigner (Red Bull Skoda) 4'13"3
14 Matthew Wilson (Stobart-VK-M-Sport Ford RT) 4'17"1

水曜日の夕方にストーム(嵐)の直撃があって路面は良くないみたいです
そんな状況なのでM.Gronholmは2回しか走っていない模様
全体的にシェイクダウンの本数は少なめみたいデス

|

2006/10/05

代走

 ども、ども、ども。

ココに書くのが遅くなったにゃ~

S.Loebが骨折してKronos Total Citroen ワールドラリーチームはD.SordoとX.Ponsという今まで2ndで使っていた2名で戦うのだろうと思い込んでいたら。

1st代走 コリン・マクレー

ってマジデスカ!状態。 一部にToni Gardemeister (Citroen)あたりが無難じゃねーのと話ていたがマクレー先生が呼ばれました。

こんな走りをXゲームで披露しているけど http://www.youtube.com/watch?v=Ci_p6ulyTRg&mode=related&search=

M.GronholmとM.Hirvonenに対抗できそうなドライバーを探すとマクレーかマルコ・マーチンあたりでしょうかね。っていうか対抗できそうなのにシートがないってどーいう事よ?

もっと有力なのはカルロス・サインツですが去年、F.Duvalの代走で出て終わってからのインタビューで「これで本当に最後だ」と言っていたからさすがにもうお願いはできないでしょう

これでWRCシーズン終盤の4戦は消化イベント風だったのが一気に盛り上がってきました

F-1も白熱してきたし モータースポーツが今熱いっす

|

2006/10/01

ためしに

 ども、ども、ども。

Sebastien Loeb (Kronos Total Citroen WRT)がMTBで転んで右腕を折ったというのでそれを試しに初めてのトレイルに連れて行ってもらった。

でもガイド役の方が幸い?そんなに・・・・なので無理しなくても普通に後ろを走れた。っていうか前でガイド役の人がS.Loebに再現?という風になりかけたよ。 なんとか堪えたけどね。

きっと彼は前を速い人が走っていて無理して付いていったのではないのかな?と思った。 もしくは かなりの慣れがあるコースで久しぶりに走ったら予想GUYなコンディションになっていたの鴨試練。

自分も結構派手にやるときは知っている所だったりする。

|

« 2006年9月 | トップページ | 2006年12月 »