« WRC 2007 Rd.12 RallyRACC Catalunya-Costa Daurada | トップページ | WRC 2007 Rd.12 RallyRACC Catalunya-Costa Daurada »

2007/10/06

WRC 2007 Rd.12 RallyRACC Catalunya-Costa Daurada

 ども、ども、ども。

SS8 - COLL DEL GRAU 1 (26.33 km)
1 Sébastien Loeb (Citroen Total WRT) 13'59"5<唯一の13分台!!
2 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) 14'00"5
3 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) 14'01"0
4 Francois Duval (OMV Kronos Citroen WRT) 14'01"4
5 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 14'01"5
6 Jari-Matti Latvala (Stobart M-Sport Ford RT) 14'13"9
7 Petter Solberg (Subaru WRT) 14'14"7
8 Xavier Pons (Subaru WRT) 14'15"3
9 Chris Atkinson (Subaru WRT) 14'35"1
10 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) 14'37"4
11 Thomas Schie (Ford) 14'47"5
12 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 14'51"8

総合
1 Sébastien Loeb (Citroen Total WRT) 1h44'11"1
2 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +13"7
3 Marcus Gronholm (BP Ford WRT) +37"2
4 Mikko Hirvonen (BP Ford WRT) +05"6
5 Francois Duval (OMV Kronos Citroen WRT) +31"6
6 Petter Solberg (Subaru WRT) +29"7
7 Jari-Matti Latvala (Stobart M-Sport Ford RT) +31"5
8 Chris Atkinson (Subaru WRT) +28"1
9 Xavier Pons (Subaru WRT) +40"4
10 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) +03'00"4
11 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +02'04"6
12 Thomas Schie (Ford) +35"5

Sébastien Loeb<rhythm(リズム)ですかね。次の文が意味不明?コンフィデントってナニ?親友?
"The rythm is really high because we are pushing hard. We are more confidant now." 

Marcus Gronholm<よっしゃー イケイケですね。そーこなくっちゃ
"It was ok. We cannot catch anybody anyway, we have to keep on pushing to keep the pressure on (Sebastian Loeb)." 
Mikko Hirvonen<リピートではもっと行けちゃいますかね?
"It was a nice stage. We will see how it is in the afternoon." 

Petter Solberg<おぉーあんたもベリーグッドで問題なしですか
"It was a very good stage, no problem with the car." 
Chris Atkinson<何かに当たってスピンしてホイールにダメージと言うけど見た目にはダメージなし
"I don't know what happend. I turned into a corner, I hit something, and we spun around. I damaged the wheel." - No major damage to the car. 

Henning Solberg<ターマック好き っておいおい。はっ 今だけ?
"We had a good stage. I like tarmac now." 

Xavier Pons<まだ乾ききっていないみたいね。後からスタートのほうが有利ですかね
"It is not easy. Sometimes it is wet, sometimes it is dry, but we got through it." 
 
Matthew Wilson
"We had a big spin in the start in the start. We lost 15 seconds but the rest of the stage was drier, which gave us more confidence

|