2008 Rd.2 Uddeholm Swedish Rally

　ども、ども、ども。

コレにて午前中の走行は終了デス
SS 17 Rammen1　21.87km
1　Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) 　11'14"4＜本日３連勝
2　Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)　11'22"6
3　Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT)　11'23"7
4　Urmo Aava (WRT Estonia Citroen C4 WRC)　11'26"7
5　Daniel Sordo　(Citroen Total WRT)　11'27"0
6　Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)　11'27"1＜ワークスより上とは
7　Andreas Mikkelsen (RAMSPORT Ford Focus WRC06)　11'29"3＜キターー(゜∀゜)－－－－
8　Petter Solberg (Subaru WRT)　11'33"2＜温存した割には。。。
9　Chris Atkinson (Subaru WRT)　11'34"1
10　Gigi Galli (Stobart M-Sport Ford RT)　11'35"9
11　Matthew Wilson （Stobart M-Sport Ford RT)　11'37"2＜やばいよ
12　Toni Gardemeister (Suzuki WRT)　11'47"0
13　Patrik Sandell　（Peugeot Sport Peugeot 207)　12'07"2
14　Khalid Al Qassimi (BP Ford Abu Dhabi WRT)　12'16"0
15　Juho Hanninen (Ralliart New Zealand Mitsubisi)　12'16"1
16　Jari Ketomaa (Motoring Dlub1 Subaru)　12'17"0　

　Martin Prokop (Mitsubishi Lancer Evo9)　12'18"5
　Conrad Rautenbach (Citoen Xsara WRC)　13'19"5

総合
1　Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)　2h29'41"5　
2　Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT)　+55"6
3　Gigi Galli (Stobart M-Sport Ford RT)　+02'03"1(+01'07"5)
4　Petter Solberg (Subaru WRT)　+02'57"8(+54"7)
5　Matthew Wilson （Stobart M-Sport Ford RT)　+05'05"1(+02'07"3)
6　Andreas Mikkelsen (RAMSPORT Ford Focus WRC06)　+05'13"0(+07"9)
7　Daniel Sordo　(Citroen Total WRT)　+07'04"6(+01'51"6)
8　Toni Gardemeister (Suzuki WRT)　+09'56"9(+02'52"3)
9　Juho Hanninen (Ralliart New Zealand Mitsubisi)　+10'58"5(+01'01"6)PWRC
10　Jari Ketomaa (Motoring Dlub1 Subaru)　+12'05"6(+01'07"1)PWRC
11　Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)　+13'03"6(+58"0)
12　Martin Prokop (Mitsubishi Lancer Evo9)　+13'10"4(+06"8)PWRC
14　Patrik Sandell　（Peugeot Sport Peugeot 207)　+13'11"8(+01"4)PWRC＜めっちゃ僅差
　
　Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) 　+15'47"4
　Conrad Rautenbach (Citoen Xsara WRC)　+16'24"4
　Urmo Aava (WRT Estonia Citroen C4 WRC)　+29'06"7
　Chris Atkinson (Subaru WRT)　+20'41"1

ラトバラ　 I have been enjoying driving, there is a long narrow part on this stage, it was really quick.＜それってクルージングでは？狭くて長いステージでクネクネなのね
ミッコ　There were good conditions on this stage.＜ほうほう　するってーとアイス＆スノー？
ジジ　I cannot really enjoy it because I know how important is it for me and for the team to finish on the 3rd position.＜ソーデスネ
ペター　 The stage is really quick, there is a mixture of gravel and ice.＜あーソッコーでグラベルが出てきましたかね？
マシュー　I am trying to keep Andreas behind, but I lost concentration little bit.＜ぼちぼちプッシュしないと
ミケルセン　We had a really good rhythm, we will try to get Matthew off 5th.＜よしよし。　そのままGO!GO!
トニ　Power steering is back, we are sliding like hell.＜パワステが戻ってきたって　復活っすか
ヘニング　I am driving for fun today with no pressure, trying to get some manufacturers points.＜ソーデスネ。対スバルですからね
クリス　I am driving still the same, dont know what happened on the first stage.＜ほうほう、最初のステージでタイムが出なかった原因が判りませんか。計測ミス？
アーバ　Was I really 4th on this stage? F*****g Hell!＜伏字の部分プリーズ＜書けないから伏せてあるんだって
マッド　 I cannot find a rhythm, because of the places with snow.＜最初に走るとスノーだらけみたいですよ
ローテンバッハ　We hit a snow bank and I had to stop and clean the radiator.＜雪に突っ込みましたか。