2008 Rd.6 Rally d’Italia Sardegna

　ども、ども、ども。

Day1です。本日は３つのステージを午前と午後に走っちゃう感じ？天候は雨が降り始めたという情報あり。午後には回復するそーだけど。
SS1　Monte Corvos 1 - 16.43 km
1　Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)　11'24"3
2　Daniel Sordo　(Citroen Total WRT)　11'31"3
3　Gigi Galli (Stobart M-Sport Ford RT)　11'31"7
4　Sebastien Loeb (Citroen Total WRT)　11'32"1
5　Andreas Mikkelsen (RAMSPORT Ford Focus WRC06)　11'33"9
6　Petter Solberg (Subaru WRT)　11'35"0
7　Chris Atkinson (Subaru WRT)　11'37"3
8　Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT)　11'40"3
9　Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)　11'42"6
10　Urmo Aava (WRT Estonia Citroen C4 WRC)　11'43"2
11　Per-Gunnar Andersson (Suzuki WRT)　11'43"4
12　Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) 　11'46"6
13　Toni Gardemeister (Suzuki WRT)　11'48"6
14　Federico Villagra (Munchi's Ford WRT)　11'56"1
15　Conrad Rautenbach (Citoen C4 WRC)　11'56"2
16　Matthew Wilson （Stobart M-Sport Ford RT)　12'04"7
17　Khalid Al Qassimi (BP Ford Abu Dhabi WRT)　12'12"4

ミッコ　It was so bloody narrow and slippery, I could not drive fast.
そこを疾走するのがトップラリードライバーではないかと
ロウブ　Time compared to Mikko is very good, but he lost most of it in only one section. It was very slippery, narrow and tricky. Our tire coumpound is maybe too hard.
タイヤについて語っちゃいますか。　相手はミッコではないという話も。。。ってあんた自分で言っていたじゃん
クリス　It is really slippy and narrow, but no problems on stage.
ダンパーについてはしっかりと対策を施したらしいからねぇ
ラトバラ　It is a good start. Very technical stage and also tricky. I am getting a bit advantage from the road position, I don't need to clean the road.
あれ？雨なんじゃないの？　テクニカルとは　モノは言い様ですな
ソルド　I have problems with understeering of the car, but otherwise I'm happy.
アンダーステアリング（曲がらない）ですか　その割には　ですかね
ジジ　Was not easy, I have to risk. Its quite difficult without testing, but I'm satisfied.
なかなか冷静なトーンでのコメントでした。　ひょっとしたらポディウムは狙えるかもぉ　と思わせましたね
ヘニング　 I tried to push hard enough. But I had to be careful on the brakes, because the next stage will be very long.
次は３４ｋｍ弱ありますからねぇ　ここで壊したらもー大変だす
ペター　My start position is not good. There is quite a lot of loose gravel on the track. We have to change the setup on the dampers.
そーですね。ダンパーのトラブルはどーも　オーバーヒートみたい。施した対策がどうだったかは次のロングステージで分かりますかね？
ビラグラ　 Stage was very nice to drive. I'm quite happy.
ソーデスカ
マシュー　We are really struggling, car is understeering a lot.
まあ、パワステが無くなって格闘するよりはマシじゃね？
ミケルセン　Things seem to be quite good although I had not too much time to prepare with the new co=driver
おー　それでもこんなタイムを出しちゃいますか！？　若いって凄いね～
トニ　I was very careful, but it was good, no problems so far.
壊さない系で行きましょう。
P-G　 Quite clean run, it was OK, car was working really well
絶対　やらかしちゃダメですよ。