2009 Rd.8 Rally Poland

　ども、ども、ども。

SS6　Pianki 2 - 11.34 km
1　Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT)　5'15"4
2　Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)　5'23"6
3　Daniel Sordo　(Citroen Total WRT)　5'24"0
4　Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) 　5'25"8
5　Petter Solberg (Petter Solberg WRT)　5'28"1
6　Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)　5'29"2
6　Sebastien Ogier （Citroen Junior Team)　5'29"2
8　Krzyssztof Holowczyc（Stobart M-Sport Ford RT)　5'30"7
9　Matthew Wilson （Stobart M-Sport Ford RT)　5'31"5
10　Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team)　5'32"9
11　Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC)　5'33"0＜やっぱりぃ～

総合
1　Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT)　44'25"2
2　Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)　+09"6
3　Daniel Sordo　(Citroen Total WRT)　+24"2(+14"6)
4　Petter Solberg (Petter Solberg WRT)　+59"7(+35"5)＜１UP
5　Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC)　+01'00"8(+01"1)＜１DOWN
6　Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT) 　+01'06"8(+06"0)＜ロックオン
7　Sebastien Ogier （Citroen Junior Team)　+01'13"1(+06"3)
8　Matthew Wilson （Stobart M-Sport Ford RT)　+01'24"0(+10"9)
9　Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team)　+01'45"6(+21"6)
10　Krzyssztof Holowczyc（Stobart M-Sport Ford RT)　+01'54"6(+09"0)
11　Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)　+02'08"2(+13"6)

ラトバラ　Very great drive from Mikko. I quiet cannot understand, how Mikko could drive so fast.
己の走りに集中しなさいっ　

マシュー　On the narrow section, we were careful, but on the straights, we could hold the pace

オストベルグ　I was not attacking hard enough, I have to make it better next time
ハードに攻めちゃうと　アレじゃね？

ローテンバッハ　The time is OK, a flat out stage. Cannot believe Hirvonen´s time
比較対照がおかしくね？　まあTOPクラスで走っているから　ソコと比較しないとあかんのだろーけど

ミケルセン　"When the road is clear and there are no big roots, then its OK. But on the second run, there are more and more roots
デフは大丈夫なのかな？

Holowczcyc　The road is still OK, it is no big problem for us. To see the flags with HOLEK on them, is great
そりゃー地元ですからね　ジャパンで「新井」とかやっている感じでしょうね