« 2009年5月 | トップページ | 2009年9月 »

2009/06/28

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

最終SS18後のコメントでも

ロウブ “It is better than nothing. I am fine. I am happy to take the point and now I must look at the next time.”
まさか4回は無いよね?
ソルド “It is very nice to be on the podium. Honestly, maybe I have to go faster in Finland.”
ソーデスネ フィンランドでは上位に着そうですね C4に問題が無ければ

ミッコ “It’s a great feeling for me to win. It’s unbelievable.”
ナニがアンビリーバボーなのカナ? ひょっとしてラトバラ?<おいおい
ラトバラ Crashed his Ford into a barrier on a right-hand bend and was stuck with broken front suspension and a small fire.
まさかだよねぇ~ しかも動けなくなるほどだとは

マシュー “You would have thought that two or three years ago we (Stobart) would have had 250 championship points.”
この様な事態になると存在感がググッと出ますね
ヘニング “Yes we are happy to be here. I have been struggling. I am more happy now than Friday!”
久しぶりのポディウムだからねぇ~

ノビコフ “It was a very fast rally. Several big moments. We had no problems with the car. So, it is good experience.”
でも YOUにはつーかYOURペースノートには問題がありましたけどね
坊ちゃん “We lost all the time in the stage before, but the team has the point it needed. We enjoyed the rally. That was one of those things. You have to think about the future and we can look now to Finland.”
と言っても 一応チャンプとは別なチームやん。。。中身は一緒なんだろーけど

ペター “I know that in this car I cannot keep up. Maybe for Finland we have another car. If not, then maybe I don’t go there.”
ナンデストー!? フィンランドは307WRCですって?<いやいや違う車としか書いてないから
EU議員 “Yes I am really happy. When you start after five years without WRC. Now it is a fantastic feeling. A lot of spectators here and a great atmosphere. It was a very good rally.”
スポット参戦とは思えない安定感でした さすがポーランドのヒーローラリーストです

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

Day1で走ったSSSでイベントを〆ます
まだラトバラがどうなるかワカリマセンが暫定で書いておきます

SS18 Mikolajki SSS 2 - 2.50 km
1 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 1'49"0<SS1に続きSSSは2連勝&箱乗り付き
2 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 1'49"3
3 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 1'49"4
4 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1'49"9
5 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 1'50"1
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  1'51"0
7 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 1'51"6
7 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 1'51"6
9 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 1'52"5

総合
1位 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 3h07'27"5<2連勝!
2位 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +01'10"3<久しぶりの定位置?
3位 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +02'05"7(+55"4)<今季初ポディウム
4位 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +02'24"3(+18"6)<もうちょっとでした
5位 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +04'17"5(+01'53"2)<粘ったね
6位 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +04'33"9(+16"4)<最速のEU議員ですね
7位 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'15"1(+14'41"2)<マジで7位ならミッコと1ポイント差の2番手
8位 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +19'20"6(+05"5)<結局順位は変わらず
9位 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +19'26"2(+05"6)

Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)の扱いがワカリマセン←最後のSSSでクラッシュ
リタイヤともなっていないし
タイムも無いし
で、総合順位のどこかに入ってくる可能性あり
だが ポディウム圏内はないと思われます←表彰式終わっちゃったしね

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS17 Tros 2 - 15.11 km
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 7'44"4
2 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 7'46"2
3 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 7'49"0
4 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 7'49"5 
5 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 7'49"7
6 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 7'50"9
7 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  7'51"4
8 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 7'56"6

 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 20'44"2<どんだけぇ~

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 3h05'37"6
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +17"8
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +01'10"9(+53"1)
4 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +02'04"6(+53"7)
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +02'25"2(+20"6)
6 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +04'17"3(+01'52"1)
7 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +04'32"2(+14"9)
8 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'15"6(+14'43"4)<。。。
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +19'18"9(+03"3)<1DOWNマジでやったのか
10 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +19'23"6(+04"7)

ミッコ It is really really good, but still one to go. I think Seb will take one point
マジっすか! やはりタクティクスって奴ですか? EU議員は結構でかい存在鴨試練ね
ラトバラ It was very hard weekend, sometimes we were going really flat out, this weekend psychically helped me.
それが YOUの選んだお仕事ですね。

ソルド I am third, but performance was not so good.
最初にやっちまったからねぇ プッシュしてミスを誘う差で無くなっちゃったのがねぇ

ペター It was good rally for me, but my brother was quicker.
弟には負けないと公言していましたからねぇ
兄んぐ I am very happy and I am looking forward to Rally Finland.
でも またDay1あたりで ポーランドみたく車が動かないとか言っちゃったりして

ロウブ One point can be very important on the end of season
って そーなんだけど YOUは他を寄せ付けない感じでチャンピオンになって当然なんじゃね?

|

2009 Rd.8 Rally Poland

 ども、ども、ども。

最終日 のこり3つです
SS16 Milki 2 - 27.07 km
1 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  13'56"0
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 14'02"3
3 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 14'02"6
4 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 14'03"9
5 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 14'04"1
6 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 14'09"6
7 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 14'09"8
8 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 14'11"1
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 14'15"6

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 15'59"5

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2h57'48"1
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +16"4
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +01'10"7(+54"3)
4 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +02'02"7(+52"0)<1UP
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +02'25"7(+23"0)<1UP
6 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +04'10"2(+01'44"5)<1UP
7 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +04'26"6(+16"4)<1UP
8 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +06'24"2(+01'57"6)<1UP
9 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'20"7(+12'56"5)<2UP
10 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +19'16"9(+06"2)

ミッコ We have a good rhytm, no problem
あと2つ
ラトバラ I am driving very very steady, we have no battle, we would like to finnish on first two positions
ソーデスネ

ソルド Everything is ok in this time, just to finnish
もう そんな感じですね
オジェ Stopped on the stage - engine problem
ありゃりゃん

ペター I tried hard, that is all I can say
がんばれや~い

ロウブ I am driving without any risk
ついに9番手まで上がってきました

EU議員 I don't think it is possible to beat Matthew now, we have some problem, more power on the front
広がってしまいましたね<マシューとの差が
 
ノビコフ We have instructions to slow down and let Seb go ahead.
と チャンプの順位を上げるように指示が出た模様。
こりゃ~坊ちゃんにも指示が飛ぶのか?←めっちゃ差があるけど

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS15 Tros 1 - 15.11 km
1 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  7'53"2<おっ!
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 7'53"3
3 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 7'53"4
4 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 7'53"5<マジっすか?議員
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 7'53"5
6 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 7'55"6
7 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 7'57"1<大丈夫かえ?
8 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 7'58"8<ペースノートが信用出来なくなった?
9 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 7'59"3<やる気ナシ系?
10 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 8'00"9
11 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 8'06"7

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2h43'45"5
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +09"4
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +01'02"2(+52"8)
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'52"4(+50"2)
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +02'09"3(+16"9)
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +02'24"4(+15"1)
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +04'08"7(+01'44"3)<後ろ!後ろ!
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +04'19"4(+10"7)<ロックオン?
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +06'11"2(+01'51"8)
10 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +17'30"0(+11'18"8)
11 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'21"0(+01'51"0)

|

2009 Rd.8 Rally Poland

 ども、ども、ども。

コメント
ロウブ “I have no race today. I just try to finish driving through. Yesterday we had a good time, but today we are just driving through.”
しゃーないやん やっちまったんだから 来年はスーパーラリーシステムは大幅に変わるみたいだからねぇ
ソルド “I had a mistake in my notes and I went straight on at a very slow corner,”
終了系にならずに良かったねぇ~

ミッコ ”It’s not bad, we are much ahead.”
走りきるだけですね
ラトバラ “It was a good stage for us but the roads are very tricky and there are a lot of narrow places. It’s the same feeling driving in the Manx Rally but, on the gravel, you have massive banks that you don’t know and you can’t see much from the narrow road.”
ご慎重にね

マシュー “It was quite difficult. There was quite a long section on tarmac and it was really, really slippery. I think there we lost a lot of time in this section. But we have no massive problems. I just try to keep it going.”
ミックスサーフェスイベントが増えてくる鴨試練ので良い練習の場なんじゃね?
ヘニング “I drive my best, looks like Ogier is just faster, I am quite happy. I drive my best.”
やはりセバスチャンには勝てませんかね?

ノビコフ Front bumper hanging off. “We had a scary moment on the stage. It was a very narrow section and we hit a bump. It looks like we have a puncture. We need to change the tyre.”
そんなに攻め込む必要は無いのにぃ 練習なのカナ?
坊ちゃん “The aim is to get to the finish earlier! The stages are very tricky. I am not so confident. The car is good enough, so we'll see.”

ペター Arrived at the stage finish with engine oil leaking and spraying on to the windscreen and smoke coming from under the bonnet. “I don’t know what happened. I can’t see through the windscreen.”
をいをいをい ってWRCレディオで慌てていたのはこんな状態だったからぁ 酷いねぇ

マッド Reported to be off the road and stuck with no damage to the car and no chance to get back on the stage.
Day3でやらかすこと無いのに

EU議員 “First of all it’s a first stage. You must find a solution and a good rhythm. For me, it’s always start is not so fast. The spectators are just wonderful, just like yesterday. There are a lot of fans, which makes me very happy. We are getting closer to Matthew. That’s good. I am going to push and try to beat Matthew!”
マジで捕らえられそうな気がするぅ~ でもちょっと届かないカナ?

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

Day3は2つのステージを2走
最後にセレモニアルスタートの後 走ったスーパーSSで〆ます

SS14 Milki 1 - 27.07 km
1 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 13'59"3<唯一の13分台
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 14'01"8
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 14'03"8
4 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 14'06"3
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  14'07"8
6 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 14'12"3
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 14'19"5
8 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 14'20"3
9 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 14'24"6
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 14'38"3
11 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 14'43"9

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2h35'52"1
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +09"5
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +56"8(+47"3)<上の2人を楽にしちゃったねぇ
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'52"3(+55"5)
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +02'09"5(+17"2)<1UP
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +02'20"7(+11"2)<1DOWN兄弟激突
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +04'01"2(+01'40"5)
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +04'19"3(+18"1)<マシューをキャッチしちゃう?
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +05'57"9(+01'38"6)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +17'27"8
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'15"1

オストベルグがストップ
ノビコフはコーナーでやっちまってフロントバンパーやらパンクチャーやらgdgdg
ソルドはペースノートのスピード領域の設定が間違っていて危なかったみたい

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

本日最終日 Day3のスタート順です
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT)
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT)
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team)
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT)
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT)
8 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT)
9 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT)
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team)
11 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)
12 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team)

朝からフラットアウトっぽいです→塩゛

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

これにてDay2は終了です お疲れ様~~→特にコイマさん?
SS13 Wydminy 2 - 30.09 km
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 15'26"9<どんだけぇ~唯一の30秒切り
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 15'33"1
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 15'34"4
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 15'38"0
5 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 15'38"9
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 15'41"2
7 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 15'45"3
8 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  15'46"4
9 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 15'54"8
10 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 15'56"0
11 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 15'57"6
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 16'07"6

総合 
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2h21'45"8
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +12"0
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +38"5(+26"5)
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'59"3(+01'20"8)
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +02'06"7(+07"4)<1UP
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +02'08"0(+01"3)<1DOWN
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +03'48"0(+01'40"0)
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +04'13"3(+25"3)
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +05'25"9(+01'12"6)
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +06'35"5(+01'09"6)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +16'50"2
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'19"6

|

2009 Rd.8 Rally Poland

 ども、ども、ども。

SS12 Gawliki 2 - 32.75 km
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 17'21"1<どんだけぇ~~
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 17'27"0
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 17'27"7
4 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 17'33"3<着いて行けなくなって来た?
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 17'35"7
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  17'38"3
7 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 17'40"2
8 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 17'41"8
9 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 17'49"9
10 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 17'50"9
11 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 17'53"7
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 18'07"8

総合 
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2h06'12"7
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +10"7
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +32"7(+22"0)
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'54"4(+01'21"7)
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'54"7(+00"3)←キタ━━━(°∀°)━━━!!
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +01'58"6(+03"9)←キタ━━━(°∀°)━━━!! 2
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +03'25"1(+01'26"5)
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +03'51"6(+26"5)
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +04'51"4(+59"8)
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +06'11"0(+01'19"6)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +16'38"0
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'25"

SS12終わりの選手のコメントでも
ロウブ “I had a very good stage time but I have a very bad position overall. We just try to keep a good pace and we will see what we can do.”
ドライバーズのポイントは無理ですからねぇ マニュファクチャラーズ狙いでしょうか
ソルド “We are trying to go flat out, but it is very hard. In the morning the road conditions were to our advantage.”
午後はイマイチですね。ミッコとかにスプリットタイム ガン見されちゃっている系ですしねぇ

ミッコ “I am going as fast as I can. I can’t slow down. I saw the others’ times and they are going very fast as well. We are fighting all the way through.”
めっちゃ 速いよ つーかまるでチャンプみたいだよ 
ラトバラ “I am really driving like a mad man. I am absolutely flat out. You know the car is really good and fast. Sordo is really making life difficult…”
そこは 堪えてなんとかするのがYOUのお仕事ですね→ソルドを抑える

マシュー “It’s a bit better the second time. There’s been a massive battle between the guys, but they are just taking some serious risks.”
ポーランド 一人旅~~
ヘニング “So I’m slower than Ogier. Okay, then the short stage took a lot of time. We will see and we will try again.”
波があって キャッチし損ねていると弟にやられちゃうよ?

ノビコフ “There are very deep ruts. I was driving fast. I will try to push now.”
お気楽にプッシュ出来ますね←失うものはほとんど無い
坊ちゃん Grass in the rear bumper. “We had a problem on the junction. We went too wide. We did a bit of road cutting in there. I overshot a junction and somehow we managed to get back on the road. I’m trying to get a better feeling with the car.”
つーかさぁ 今日 2回目ですよ? ナニやってんの ってブライト艦長に言われますよ<って言われねーよ

ペター “It was very good here. We also made some work on the engine and suspension. It’s better now. There’s a harder line now, so you get more speed. It’s not so loose a surface.”
エンジンはそうそう 良くならないだろうから サスペンションの煮詰めがキーでしょうか

オジェ “We are not in the good rhythm this afternoon. We will try to do a good last stage today. The stages are a bit rougher than this morning. I don’t know - not good for the moment.”
ノリノリじゃないのね

マッド “Its not so good. It’s a long and difficult stage and I cannot push the car. It is under steering a lot.”
そんなの インプレッサの特徴なのでは?→長いステージはダメ

EU議員 “I just cut some grass. Is there any damage? I was trying very hard at the end of the stage. It’s a fantastic stage. The car is a bit broken now, but still driveable.”
なかなか粘りますな。

|

2009/06/27

2009 Rd.8 Rally Poland

 ども、ども、ども。

コメントなんぞ 拾ってきた
ロウブ “I try to push. I have a good feeling but there are a lot of ruts. Mikko drives very fast.”
ソーデスネ
ソルド “I can think about competing with Jari-Matti but Mikko is too fast for us now.”
ソーデスネ2

ミッコ “I have no problems. Everything is fine and I am pushing hard.”
みんなが 速過ぎ って言ってますYO
ラトバラ “Sometimes I lost control in the ruts and that is where I lost some time. I am not happy with that.”
おいおいおい もうボチボチ後がないんじゃね?←やらかしちゃったら

マシュー “We made some changes at service and now it’s better. It’s difficult to drive in ruts, but I’m happier.”
まだ セッティングを変更しちゃっているの?
ヘニング “I try to do the best job I can. I try to fight with Ogier.”
早めにキャッチしないと逃げられちゃいますよ

ノビコフ “I try to drive careful and I am enjoying it.”
走るだけですからねぇ
坊ちゃん “I didn’t make any changes in the car, but I change something inside me and now it’s better.”
ぽっと出のEU議員に負けていてはねぇ←フルタイム参戦しているのに

ペター “I’m attacking very hard. The tyres did a good job, but I can’t drive any faster.”
やはり エンジンっすか?

オジェ “We stopped (stalled) the engine two times on the stage. We will try to do better job on the next stage.”
この接近戦の時にエンジンが止まるのは 止めてよねぇ~ って感じでしょうか 冷静にね

マッド “It’s difficult to drive in these bad conditions on the road. I made a small mistake (right side of the car is damaged).”
彼女に怒られちゃったりして←ナニやってんの! みたいな←前戦でコドライバーを勤めて今回も会場に来ているそーだ

EU議員 “I don’t like this stage. It’s too soft and you must be careful with the throttle. But the next stages are better.”
そんなワガママいっちゃ だめだめぇ~~~ どのステージも最高だ くらい言っておかないと

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

午後の部の始まり始まり~
SS11 Danowo 2 - 11.88 km
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'12"5<どんだけぇ~
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 6'14"5
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 6'19"4
4 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'19"5
5 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 6'19"8
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 6'22"4
7 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  6'22"6
8 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 6'27"4
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 6'31"2
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 6'31"5
11 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 6'32"1
12 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 6'34"8

総合 
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1h48'45"7
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +10"0
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +26"4(+16"4)
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'41"2(+01'14"8)<いつの間に?
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'43"4(+02"2)
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +01'49"9(+06"5)<ここまで激戦です
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +02'58"4(+01'08"5)
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +03'27"7(+29"3)
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +04'10"6(+42"9)
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +05'48"1(+01'37"5)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +16'23"2
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'31"7

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS10 Wydminy 1 - 30.09 km
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 15'40"9
2 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 15'45"6
3 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 15'47"0
4 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 15'50"2<ここまでシトロエン
5 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 15'52"9
6 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 15'53"8
7 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  15'58"8
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 16'03"5
9 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 16'07"6
10 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 16'09"2
11 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 16'16"4
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 16'29"4
 
総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1h42'33"2
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +03"0
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +19"5(+16"5)
4 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'21"6(+01'02"1)<2UP
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'33"3(+11"7)
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +01'40"0(+06"7)<2DOWN
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +02'43"5(+01'03"5)
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +03'05"4(+21"9)
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +03'51"9(+46"5)
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +05'29"1(+01'37"2)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +16'15"9
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'29"7

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS9 Gawliki 1 - 32.75 km
1 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 17'44"4
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 17'46"2
3 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 17'47"4
4 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 17'50"9
5 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 17'52"5
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  17'55"4
7 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 17'57"5
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 17'59"7
9 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 18'00"0
10 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 18'12"0
11 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 18'12"7
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 18'26"1
 
総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1h26'39"4
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +03"9
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +27"7(+23"8)
4 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +01'24"6(+56"9)
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'28"3(+03"7)
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'28"4(+00"1)
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +02'20"9(+52"5)
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +02'55"7(+34"8)<1UP
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +03'16"3(+20"6)<1DOWN
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +05'15"3(+01'59"0)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +16'19"5
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'42"6

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

ざっと 書いておきます
SS8 Danowo 1 - 11.88 km
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 6'18"1
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'18"8
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'20"4
4 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 6'22"6
5 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 6'24"4
6 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 6'25"8
7 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 6'26"3
8 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  6'27"7
9 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 6'28"7
10 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 6'32"5
11 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 6'35"0

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1h08'41"9
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +10"5
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +40"8(+30"3)
4 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +01'22"1(+41"3)
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'30"4(+08"3)
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'38"5(+08"1)
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +02'06"4(+27"9)
8 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +02'47"7(+41"3)
9 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +02'53"5(+05"8)
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +05'20"3(+02'26"8)

 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +16'04"3
 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +19'53"9

|

2009/06/26

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

これで本日は終了です いきなりドラマが来ましたね
SS7 Paprotki 2 - 33.17 km
1 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 17'57"2<なんとかDay1は乗り切った
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 17'57"9<予定通り?
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 18'01"7
4 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  18'12"6
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 18'12"8
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 18'17"7
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 18'30"4
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 18'43"1
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 18'43"8
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 20'21"3

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1h02'23"1
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +08"9
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +28"0(+19"1)
4 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +01'14"6(+46"6)
5 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'21"5(+06"9)<1UP
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'32"9(+11"4)<1UP
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +01'56"5(+23"6)<1UP
8 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +02'31"5(+35"0)<1UP
9 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +02'39"8(+08"3)
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +04'31"6(+01'51"8)

ラトバラ I am very happy for the day. Sordo is pushing quite hard, so tomorrow it will be hard.
ハードじゃなくてもいいから

ヘニング I am absolutely pushing everywhere, but I am not happy with the car
車が言うことを聞かない感じでしょうかね
ペター I try everything I can. But I´m quite happy with my day. Good stages, lots of spectators. I like it here
ポーランドでも人気者ですからねぇ

マシュー It´s been a good day. Some stages are really fast, but it was OK
とりあえず 走りきるべ

オジェ My feeling is not perfect, but towards the end of the day is as better
アクロポリスみたいな事があるからねぇ

オストベルグ We got overheating of the engine. We had to stop on the stage.
ありゃりゃん マタデスカ つーか 根本的な問題みたいやね

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS6 Pianki 2 - 11.34 km
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 5'15"4
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 5'23"6
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 5'24"0
4 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  5'25"8
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 5'28"1
6 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 5'29"2
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 5'29"2
8 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 5'30"7
9 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 5'31"5
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 5'32"9
11 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 5'33"0<やっぱりぃ~

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 44'25"2
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +09"6
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +24"2(+14"6)
4 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +59"7(+35"5)<1UP
5 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) +01'00"8(+01"1)<1DOWN
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +01'06"8(+06"0)<ロックオン
7 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +01'13"1(+06"3)
8 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +01'24"0(+10"9)
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +01'45"6(+21"6)
10 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +01'54"6(+09"0)
11 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +02'08"2(+13"6)

ラトバラ Very great drive from Mikko. I quiet cannot understand, how Mikko could drive so fast.
己の走りに集中しなさいっ 

マシュー On the narrow section, we were careful, but on the straights, we could hold the pace

オストベルグ I was not attacking hard enough, I have to make it better next time
ハードに攻めちゃうと アレじゃね?

ローテンバッハ The time is OK, a flat out stage. Cannot believe Hirvonen´s time
比較対照がおかしくね? まあTOPクラスで走っているから ソコと比較しないとあかんのだろーけど

ミケルセン "When the road is clear and there are no big roots, then its OK. But on the second run, there are more and more roots
デフは大丈夫なのかな?

Holowczcyc The road is still OK, it is no big problem for us. To see the flags with HOLEK on them, is great
そりゃー地元ですからね ジャパンで「新井」とかやっている感じでしょうね

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

午後の部スタートです
SS5 Grabówka 2 - 12.09 km
1 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'49"3
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'50"3
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 6'51"2
4 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  6'52"8
5 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 6'55"4
6 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 6'57"3
7 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 6'58"0
8 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 6'59"4
9 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 6'59"6
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 7'03"3
11 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 7'04"6

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 39'09"8
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +01"4
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +15"6(+14"2)
4 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) +43"2(+27"6)
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +47"0(+03"8)
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +56"4(+09"4)<1UP
7 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +59"3(+02"9)<1DOWN
8 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +01'07"9(+08"6)
9 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +01'28"1(+20"2)<1UP
10 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +01'39"3(+11"2)<1UP
11 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +01'54"4(+15"1)<1UP

ソルド The terrain was really bad now on the second run.
ソフトな路面みたいですね ぼちぼち ジャパンみたいという声も

ラトバラ Dani is pushing hard.
お尻に火が着いちゃう?

ヘニング Its going better and better. We again made some changes. Don´t ask me what, I don´t know.
調子が上向いてきましたかね?
ペター Everybody is driving faster now. We need to push even more.
そんな他人事みたいな事を言って。。。

マシュー This one was really difficult. The terrain is very rough
サバイバルになったら上位に行けそう?

ローテンバッハ Its not too bad, we are still going, still on four wheels, but still a long way to go.
あんたは悪くないと思ってもねぇ~ そのマシンでその程度?というのが世間の評価かな?

オストベルグ We made some changes and I am more confident. Its going better now, I can start to push.
ほうほう ここから反撃開始でしょうか やらかさないでね

ミケルセン The car felt a bit strange towards the the end of the stage. We are probably losing oil from the rear diff
何かにぶつけちゃったんじゃね? つーか走らないほうがよくなくね?→デフのオイルがなくなったのなら

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

サービスでのお話
Car 1. LOEB/ELENA どうなることやら
Citroën team management confirmed that Sébastien had not seen the tree stump and he did not roll the car. A decision will be taken this afternoon whether he will continue on Saturday.

Car 2. HIRVONEN/LEHTINEN 今のところ 上手くいってますね。 安定感はバツグンですしね
Mikko was told via the radio about Loeb’s accident before he reached the point.
“It is fun and we are enjoying it,” Lehtinen. “It’s fast, like Finland, and we like it.”

Car 3. SORDO/MARTI 空気取り入れ口がイマイチなのカナ?→オーバーヒート
He rectified the earlier overheating problem by opening an air inlet and the car was fine after that.

Car 4. LATVALA/ANTTILA ラトバラのノートには切り株が載っているですって?! まあノートの精度を課題としていましたからね
“It was a big surprise for me to see Seb had gone off. He said that he did not see the stump, but we had it in our notes” Co-driver Miikka Anttila added: “It is so fast, it is actually difficult to keep up to speed with the notes on this rally. I suppose it is good practice for Finland. There are lots of spectators on the stages, but they are all well behaved and the traffic on the roads is not as bad as we thought it could be.”

Car 5. WILSON/MARTIN
“I hit a straw bale. The stage surfaces and the nature of the tracks changes so much, it is quite difficult to find a rhythm.”

Car 7. NOVIKOV/MOSCATT 間に合ったのカナ←制限時間内に修理
The team were not sure that he could reach the Mikolajki service after he broke a shock absorber on a jump in SS4. The Russian eventually replaced the damper in 47 minutes and is continuing

Car 11. SOLBERG/MILLS 警察に捕まったのカナ?警告だけ?
Cautioned by the police for a reported speeding incident on the road section. “I am driving flat out on these stages,” said Petter. “It is top gear stuff. At one point I was flat out for 10kms…!”

Car 12. OGIER/INGRASSIA
Cautioned by the police for a reported speeding incident on the road section.

Car 14. OSTBERG/ENGAN ラジエターが詰まっちゃう系ですか そりゃーオーバーヒートするわな
Removed grass from his radiator on one stage and lost time.

Car 15. HOLOWCZYC/KURZEJA
“The last stage was a hard one. I had a spin and had to restart the engine and lost a lot of time. We are still in one piece and this is important.”

Car 16. MIKKELSEN/FLOENE
“I am fourth? Really? I thought I was slow. The last stage was really narrow.”

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

これで午前の部は終了ですが いきなりドラマが展開してます
SS4 Paprotki 1 - 33.17 km
1 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 18'14"0
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 18'18"0
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 18'24"6
4 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 18'36"9 
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 18'39"4
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 18'47"1
6 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 18'47"1
8 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  18'48"6
9 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 18'51"2
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 18'59"8
11 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 19'02"4
12 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 19'17"7

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 32'19"5
2 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +02"4<1UP
3 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +14"7(+12"3)<1UP
4 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) +34"1(+19"4)<2UP
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +40"0(+05"9)<2UP
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +51"6(+11"6)<2UP
7 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +53"9(+02"3)<2UP
8 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +58"6(+04"7)<3UP
9 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +59"0(+00"4)<4DOWN
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +01'15"1(+16"1)<2UP
11 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +01'25"0(+09"9)<1DOWN
12 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +01'49"3(+24"3)<1UP

ローブ クラッシュ ホイールが無くなって サスペンション ブロークン系

ミッコ セブの件を聞かれて→At 1,2km from the start, I saw Sebastien's car. He rolled, although the car didn't look too damaged.

ソルド I saw the car, this is very, very bad for us. But we have to focus on finishing now.
マニュファクチャラーズポイントを出来るだけ獲得することが使命ですね

ラトバラ Seb probably hit a stump(切り株だって). There were a lot of stumps in this area, where he rolled.
明日はわが身ですYO つーか前は人の振りみた我が振り直せ系?

ヘニング I'm not happy with the car. It is the same car as in Greece. I'm struggling with the setup.
そうみたいやね まったくペースが上がりません

マシュー We lost some time in the narrow sections, but otherwise its so so fast.
とりあえず 完走ですね

ノビコフ I just had a big off at the end of the stage. We damaged the right front suspension and radiator
あちゃー やっちまったなぁ~ サービスまで戻れるカナ?

ミケルセン At the beginning it was really narrow. But the rest of the stage, there were soo many straights.
ここでアピールしておかないと 次が無いですからねぇ アピール出来たら次がある保障もないけどね


|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS3 Pianki 1 - 11.34 km
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 5'22"2
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 5'23"0
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 5'24"4
4 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 5'25"7
5 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 5'26"0
6 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 5'29"0
7 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 5'30"6
8 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 5'31"9
9 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 5'33"5
10 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 5'33"9
11 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 5'34"0<パワーが足りない?
12 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  5'35"1
13 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 5'39"1

総合
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 14'01"5<1UP
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) +00"3<1DOWN
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +06"4(06"1)
4 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +08"1(+01"7)
5 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +14"6(+06"5)<3UP
6 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) +15"2(+00"6)
7 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +18'6(+03"4)<2DOWN
8 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +22"5(+03"9)<1UP
9 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +23"3(+00"8)<2DOWN
10 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +25"3(+02"0)<2UP
11 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +25"4(+00"1)<1DOWN
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +33"3(+07"9)<1DOWN
13 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +01'20"2(+46"9)

チャンプは 前のステージでオーバーヒートを心配していましたが
ここのステージでは大丈夫だと語っていましたが。。。

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

SS2 Grabówka 1 - 12.09 km
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'49"7<唯一の40秒台
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 6'50"2
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 6'52"8
4 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 6'53"9
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 6'57"8
6 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 6'58"1<久しぶりでココかよっ
7 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 6'59"3
8 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  6'59"8
9 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 7'00"6
10 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 7'02"7
11 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 7'02"8
12 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 7'03"6
13 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 7'58"5

総合
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 8'38"8
2 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) +00"5
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) +04"7(04"2)
4 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) +04"8(+00"1)
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) +07"3(+02"5)
6 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) +08"9(+01"6)
7 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  +10"9(+02"0)
8 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) +11"6(+00"7)
9 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) +11"7(+00"1)
10 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) +14"2(+02"5)
11 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) +16"9(+02"7)
12 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) +17"4(+00"5)
13 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) +01'11"0(+53"6)

|

2009 Rd.8 Rally Poland


 ども、ども、ども。

セレモニアルスタートの後のスーパーSS
SS1 Mikolajki SSS 1 - 2.50 km
1 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 1'48"3<例によって例のごとく箱乗り披露系
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 1'48"6
3 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1'49"6
3 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 1'49"6
5 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 1'49"7
6 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  1'49"9
6 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 1'49"9
8 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 1'50"3
9 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 1'50"7
10 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 1'51"3
11 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 1'52"6
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 1'52"9

ポディウム予想はここで締め切りますね
さてさてどうなることやら

スタート順戦略はナシ系らしい<路面が柔らかすぎるらしくてすぐに轍が出来ちゃうから

|

2009 Rd.8 Rally Poland

 ども、ども、ども。

Shakedown 3.8km
1 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 2'13"5
1 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2'13"5
3 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2'14"5
4 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 2'15"1
5 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 2'15"2
6 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 2'16"8
7 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 2'17"5
8 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  2'17"7
9 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 2'19"7
10 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 2'19"9
11 Andreas Mikkelsen (Skoda Fabia WRC) 2'10"7
12 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 2'21"4
13 Krzyssztof Holowczyc(Stobart M-Sport Ford RT) 2'22"5

|

2009/06/25

ワールドモータースポーツカウンシル


 ども、ども、ども。

とりあえずWMSCで決まったらしい来年のカレンダー
2月14日 スウェーデン
3月7日 メキシコ
4月4日 ヨルダン
5月30日 ポルトガル
7月11日 ブルガリア<評価待ちだけどね
8月1日 フィンランド
8月22日 ドイツ
9月12日 日本<ナイスシーズン!!!
10月3日 フランス
10月24日 スペイン
11月14日 GB(英国)

あとはこちらで
http://www.wrc.com/jsp/index.jsp?lnk=101&id=5292

ざっと書くと
1600ccターボエンジンが2011年に前倒し←当初は2013年

フォーマットは
2日間でも3日間でも4日間でも可
ただし最終日は土曜日か日曜日に開催すること

路面はミッスクOK←アスファルトをグラベルタイヤで走っちゃう系カナ?

WRC CupというS2000専用のカップが出来ます。
事前登録が必要で1つ欧州圏外のイベントを含む7戦で競います

F1のゴタゴタの中でこれだけ 決まったみたいどす

|

2009/06/11

2009 Rd.7 Acropolis Rally


 ども、ども、ども。

SHAKEDOWN 3.10km
1 Evgeny Novikov(Citroen Junior Team) 2'19"8
2 Sebastien Loeb (Citroen Total WRT) 2'20"1
3 Federico Villagra (Munchi's Ford WRT) 2'20"2
4 Mikko Hirvonen (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2'20"4
5 Matthew Wilson (Stobart M-Sport Ford RT) 2'20"6
6 Jari-Matti Latvala (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2'20"8
7 Daniel Sordo (Citroen Total WRT) 2'21"2
8 Petter Solberg (Petter Solberg WRT) 2'22"3
8 Sebastien Ogier (Citroen Junior Team) 2'22"3
10 Henning Solberg (Stobart M-Sport Ford RT)  2'22"6
11 Mad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC) 2'23"0
12 Conrad Rautenbach (Citoen Junior Team) 2'26"5
12 Khalid Al Qassimi (BP Ford Abu Dhabi WRT) 2'26"5

コンディションはパフパフのドライ
チャンプ曰く 「リピートステージが危険だね」←岩が出てきちゃうから?
サルディニアは同棲中の彼女がコドライバーを勤めたMad Ostberg (ADAPTA AS Subaru ImprezaWRC)ですが今回は別の人に
去年までP-Gのコドライバーだった人をゲットしたそーです
Day1はほとんど実況できない鴨試練

|

« 2009年5月 | トップページ | 2009年9月 »